كلام الكبار

لوحة جلي ثلث (نسخة طبق الأصل)

نطاق السعر: من ⁦$122⁩ خلال ⁦$163⁩

الوصف Celî Sülüs Levha

الرقم التسلسلي 740.03

الخط Berrak Özdoğan

التذهيب Havva Tuntaş

المقاس 36X50

العبارة “Bu da geçer ya hû”

تحديد أحد الخيارات هناك العديد من الأشكال المختلفة لهذا المنتج. يمكن اختيار الخيارات على صفحة المنتج
لوحة جلي تعليق (نسخة طبق الأصل)

نطاق السعر: من ⁦$163⁩ خلال ⁦$204⁩

الوصف Celî Ta’Lîk Levha

الرقم التسلسلي 740.04

الخط Sevil Tezgah

التذهيب Sevil Tezgah

المقاس 50X60

العبارة “Bişnev”

تحديد أحد الخيارات هناك العديد من الأشكال المختلفة لهذا المنتج. يمكن اختيار الخيارات على صفحة المنتج

لوحة جلي ثلث (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.05
الخط	Erol Dönmez
التذهيب	Mamure Öz
المقاس	50X70
العبارة	“Ya olduğun gibi görün, ya göründüğün gibi ol.” Hz. Mevlânâ

تحديد أحد الخيارات

لوحة نسخ (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Nesih Levha
الرقم التسلسلي	740.07
الخط	Erol Dönmez
التذهيب	Gül Dönmez
المقاس	62X76
العبارة	Eli boş gidilmez gidilen yere Boş gelmedim Yâ Rab ben suç getirdim Dağlar çekemezken o ağır yükü İki kat sırtımla çok güç getirdim (Tahir’ul-Mevlevî)

تحديد أحد الخيارات

zerendud, hat, sanat, levha, tezhip, tıpkıbasım, kağıt, calligraphy, art, fineart, turkish, paper, el yapımı, handmade, culture, tradition, aesthetic, artwork, huseyin kutlu, hadis, ayet, minyatur, hilye

لوحة ثلث (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Sülüs Levha
Seri No	740.09
الخط	Muhsinzâde Abdullah
المقاس	40X43
العبارة	“Serîr ârâ-yı amrük zîver-i dîhîm-î erselnâk. Hıdîv-i lâ mekân fermân-revâ-tı hıtta-i eflâk. No’la gül-mîh-ı bâb-ı akdesin tâc olsa şâhâne.” (Kaside-i Bürde’den)

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي نسخ (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.08
الخط	Abdulhâdi Erol Dönmez
التذهيب	Gül Dönmez
المقاس	33X37
العبارة	“Aman Yâ Muhammed (A.S)”

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي ثلث (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.10
الخط	Erol Dönmez
التذهيب	Gül Dönmez
المقاس	60X63
العبارة	“Men âmene bi’l-kader emine mine’l-keder.” (Kadere iman eden, kederden emin olur.)

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي ثلث (نسخة طبق الأصل)

نطاق السعر: من ⁦$72⁩ خلال ⁦$92⁩

الوصف Celî Sülüs Levha

الرقم التسلسلي 740.11

الخط Erol Dönmez

التذهيب Gül Dönmez

المقاس 40X40

العبارة “Maşâallah”

تحديد أحد الخيارات هناك العديد من الأشكال المختلفة لهذا المنتج. يمكن اختيار الخيارات على صفحة المنتج

لوحة جلي ثلث (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.13
الخط	Berrak Özdoğan
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	52X90
العبارة	“Allahu veliyüt- tevfîk” (Başarı ancak Allah’tandır.)

تحديد أحد الخيارات

لوحة ثلث زرندود (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Sülüs Zerendud Levha
الرقم التسلسلي	740.17
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	48×70
العبارة	Kimsesiz hiç kimse yok Herkesin var Kimsesi / kimsesiz kaldım Yetiş ey kimsesizler kimsesi

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي تعليق (نسخة طبق الأصل)

نطاق السعر: من ⁦$143⁩ خلال ⁦$183⁩

الوصف Celî Ta’lîk Levha

الرقم التسلسلي 740.18

الخط Hüseyin Kutlu

التذهيب

المقاس 48×100

العبارة Yâ Hazreti Mevlânâ

تحديد أحد الخيارات هناك العديد من الأشكال المختلفة لهذا المنتج. يمكن اختيار الخيارات على صفحة المنتج

لوحة ثلث (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.15
الخط	Şefik Bey
التذهيب
المقاس	42×45
العبارة	Zavallı beni aşk sarhoşu eden sevgilimdir. Deliler gibi beni âlemin diline düşüren odur. (Farsça Beyit)

تحديد أحد الخيارات

لوحة ثلث نسخ (نسخة طبق الأصل)

الوصف	Sülüs Nesih Levha
الرقم التسلسلي	740.19
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب	İstanbul Nakkaşhânesi
المقاس	64×84
العبارة	Ben yere göğe hatta arşa sığmam/Ey aziz bunu kesin olarak bil/Hayret mü’minin gönlüne sığarım/Beni ararsan mü’minin gönlünde ara Mesnevî-i Şerif

تحديد أحد الخيارات

لوحة ثلث

الوصف	SÜLÜS BEYİT
الرقم التسلسلي	740.21
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	19X45
العبارة	Men lebin müştâkıyam zühhâd Kevser tâlibi Nitekim meste mey içmek hoş gelür huşyâre su Fuzûlî

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي ثلث

الوصف	Nesih Beyit
الرقم التسلسلي	740.22
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	45×25
العبارة	Âvâzeyi bu âleme Dâvûd gibi sal Bâkî kalan bu kubbede bir hoş sadâ imiş Bâkî

تحديد أحد الخيارات

لوحة محقق

الوصف	MUHAKKAK ŞİİR
الرقم التسلسلي	740.24
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	44×50
العبارة	Küntü kenzen mahzeninden lî me’allah mazharî Zât-i pâkin enveridir enveridir enveri Mâ’neviya ins-ü cinnin rehberidir rehberi Râhmeten lil-âlemîn geldi Muhammed Mustafa Mustafa Mâ’nevi Efendi

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Ta’lîk Beyit
الرقم التسلسلي	740.23
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
التذهيب
المقاس	30×53
العبارة	Şu’le-i aşkı hevâ-yı dildir efzûn eyleyen Bâd-zen bâl-i semenderdir bu âteş-hânede Nedîm

تحديد أحد الخيارات

بيت شعر بخط المحقق

الوصف	Muhakkak Beyit
الرقم التسلسلي	740.26
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	33×56 (çerçeveli)
العبارة	Hoşça Bak zatına kim zübde-i âlemsin sen Merdûm-i dîde-i ekvân olan âdemsin sen Şeyh Gâlib

تحديد أحد الخيارات

بيت شعر بخط النسخ

الوصف	Nesih Beyit
الرقم التسلسلي	740.25
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	26×53
العبارة	Sakın bir dîdeyi ağlatma handân olmak istersen Dokunma hâtır-ı mûra Sülaymân olmak istersen Fennî

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي محقق

	Celî Muhakkak Beyit
الرقم التسلسلي	740.27
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	27×49
العبارة	Her ne yüzle baksa göz âyînede kendin görür Vechini pâk eyle kim mir’âta bühtân olmasın Osman Kemâlî Efendi

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Ta’lîk Şiir
الرقم التسلسلي	740.28
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
التذهيب
المقاس	28×53
العبارة	Ferhâd’a öz vücûdu dağlarca hâ’il idi Yoksa değildi âciz ol Bîsütûn elinden Nev’î

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي ثلث

الوصف	Celî Sülüs Beyit
الرقم التسلسلي	740.29
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	27×50
العبارة	Sür çıkar ağyârı dilden tâ tecellî ide Hakk Pâdişâh konmaz sarâya hâne ma’mur olmadan Şemî (Şemsi sivasi hz.)

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي ثلث

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.30
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Dervişlik dedikleri hırka ile taç değil Gönlün derviş eyleyen hırkaya muhtaç değil Yunus Emre

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي ثلث

	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.14
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب	Ersan Perçem
المقاس	70X70
العبارة	Hem çü perkârim yek pâ der şeriat üstüvar Pây-i diğer şey-i heftâd u du millet mîkuned Biz pergel gibiyiz. Ayağımızın birisi dinde, diğeri ise yetmişiki milleti seyreder. Hz. Mevlâna’ya atfedilen söz (eflaki Dede)

تحديد أحد الخيارات

لوحة محقق

الوصف	Muhakkak Levha
الرقم التسلسلي	740.31
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Şeb-i yeldâyı müneccimle muvakkit ne bilir Mübtelâ-yı gama sor kim geceler kaç saat Sabit

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Ta’lîk Şiir
الرقم التسلسلي	740.32
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
التذهيب
المقاس	28×53
العبارة	Ne kahrı dest-i a’dâdan ne lütfu aşinadan bil Umurun Hakka tefviz et Cenâb-ı Kibriyâ’dan bil Ayaşlı Muallim Şakir

تحديد أحد الخيارات

لوحة نسخ

الوصف	Nesih Şiir
الرقم التسلسلي	740.33
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Sanman taleb-i devlet ü câh etmeye geldik Biz âleme bir yâr için âh etmeye geldik Yenişehirli Avnî

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Ta’lîk Şiir
الرقم التسلسلي	740.34
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Halk içinde mûteber bir nesne yok devlet gibi Olmaya devlet cihanda bir nefes sıhhat gibi Muhibbî

تحديد أحد الخيارات

لوحة ثلث

الوصف	Sülüs Şiir
الرقم التسلسلي	740.35
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Mey gibi her bir haramın sekri olsaydı eğer Ol zaman mağlum olurdu kim huşyâr kim mest Es’ad Muhlis Paşa

تحديد أحد الخيارات

لوحة نسخ

الوصف	Nesih Şiir
الرقم التسلسلي	740.36
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Lisan derd-i derûna tercüman olmakta acizdir Sükûtundan tahammül ehlinin feryâd olur peydâ Ali Emîrî

تحديد أحد الخيارات

لوحة محقق

الوصف	Muhakkak Şiir
الرقم التسلسلي	740.37
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Yâr içun ağyâr ile merdâne cenk etsem gerek İt gibi murdâr rakib ölmezse yâr elden gider Avnî

تحديد أحد الخيارات

لوحة ثلث

الوصف	Sülüs Şiir
الرقم التسلسلي	740.38
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Dilde gam var şimdilik lutfeyle gelme ey sürûr Olamaz bir hânede mihmân mihmân üstüne Rasih

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Ta’lîk Şiir
الرقم التسلسلي	740.39
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Ejder-i nefsi helâk et şîr-i Yezdânlık budur Kibri mahvet gönülden şah-ı merdânlık budur Kâtibî

تحديد أحد الخيارات

لوحة نسخ

الوصف	Nesih Şiir
الرقم التسلسلي	740.40
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Cihân ârâ cihân içindedir ârâyı bilmezler O mâhîler ki deryâ içredir deryâyı bilmezler Hayâlî

تحديد أحد الخيارات

لوحة ثلث

الوصف	Sülüs Şiir
الرقم التسلسلي	740.41
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	30×52
العبارة	Cihân fânîdir ey Yahyâ Hüve’l-Hayyu Hüve’l-Bâkî Değişmem atlas-ı çarha benim bir köhne şâlım var Taşlıcalı Yahyâ

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Ta’lîk Levha
الرقم التسلسلي	740.43
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
Ebru	Mustafa Düzgünman
المقاس	30×52
العبارة	Kalem kec-dil mürekkeb rû-siyeh kâğıd dü-rû Bilmem kimi etsem o şûha arz-ı hâlim yazmada mahrem Nâbî

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي محقق

الوصف	Ta’lîk Levha
الرقم التسلسلي	740.42
الخط	Hüseyin Kutlu
Ebru	Mustafa Düzgünman
المقاس	53×62 (çerçeveli)
العبارة	Bu imtidâd-ı cevre ki bahtın şitâb-ı var Mihnet-medâr olan feleğe intisâbı var Eyler nesîm-i lûtfu bize gird bâd-ı gam Bu rûzigâr-ı bî-mededin inkîlâbı var Nedîm

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي نسخ

الوصف	Celî Nesih Levha
الرقم التسلسلي	740.44
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	51×26
العبارة	Sunar bir câm-ı memlû bin tehî peymâneden sonra Döner vefk-i murâd üzre felek ammâ neden sonra Mezâkî

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي ثلث

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.45
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	58×43
العبارة	Aşk odu evvel düşer ma’şûka andan âşıka Şem’i gör kim yanmadan yandırmadı pervâneyi Gaybî

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Ta’lîk Levha
الرقم التسلسلي	740.47
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
التذهيب
المقاس	52×62 (çerçeveli)
العبارة	Sakın terk-i edepten, kûy-i mahbûb-ı Hüdâdır bu Nazargah-ı ilahîdir, Makam-ı Mustafa’dır bu Murââd-ı edep şartıyla gir Nâbî bu dergaha Metâf-ı kudsiyândır bûsegâh-ı enbiyâdır bu Nâbî

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي محقق

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.46
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب
المقاس	51,5×25
العبارة	Gehî zîr i serde desti geh ayağı koltuğunda Düşe kalka haste-i gam der-i lütf-u yâre düştü Şeyh Gâlib

تحديد أحد الخيارات

لوحة ثلث

الوصف	Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.48
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	54×45,5
العبارة	Gubâr-ı pâyine almam cihânı yâ Resûlallâh Değişmem mûyuna heft-âsumânı yâ Resûlallâh Duyunca makdem-i teşrîfin Âdem sulb-i pâkinden Değişdi habbeye bâğ-ı cinânı yâ Resûlallâh Kânî

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Ta’lîk Levha
الرقم التسلسلي	740.49
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	58×43
العبارة	Destimi kessen kalır dâmân-ı lutfunda elim Dâmenin kessen kalır destimde lutfun dâmeni Ahmed Paşa

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي محقق

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.46
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	36×62 cm (çerçeveli)
العبارة	Gehî zîr i serde desti geh ayağı koltuğunda Düşe kalka haste-i gam der-i lütf-u yâre düştü Şeyh Gâlib

تحديد أحد الخيارات

لوحة جلي محقق

الوصف	Celî Sülüs Levha
الرقم التسلسلي	740.50
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	31×60
العبارة	Handân ol gönül ki visâl ihtimâli var Firkat kemâle erdi kemâlin zevâli var Taşlıcalı Yahyâ

تحديد أحد الخيارات

لوحة تعليق

الوصف	Tal’ık Levha
الرقم التسلسلي	740.51
الخط	Rumeysa Havranlıoğlu
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	51,5×25
العبارة	Hudâ dîvâr-ı devlet-hâne-i erbâb-ı ikbâli Gehî bir lâne-i güncişk-i bî-ârâm için saklar Üsküdarlı Râzî

تحديد أحد الخيارات

لوحة نسخ

الوصف	Nesih Levha
الرقم التسلسلي	740.52
الخط	Hüseyin Kutlu
التذهيب	Merve Altunel
المقاس	46×43
العبارة	Yüzün Mir’at-ı Zat-ı kibriyâdır yâ Resûlallah Vücûdun mazhar-ı nûr-ı Hudâdır yâ Resûlallah Kabul eyle anı aşkından azad eyleme bir an Kapında Âdile kemter gedadır yâ Resûlallah Âdile Sultan

تحديد أحد الخيارات